#. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
#: src/calendar-server/evolution-calendar.desktop.in:6
msgid "evolution"
-msgstr "إيفُليوشن"
+msgstr "evolution"
#. translators:
#. * The number of sound outputs on a particular device
#. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
#: data/org.gnome.Shell.PortalHelper.desktop.in.in:9
-#| msgid "Network error"
msgid "network-workgroup"
-msgstr "sareko lantadea"
+msgstr "network-workgroup"
#: js/extensionPrefs/main.js:117
#, javascript-format
#. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
#: src/calendar-server/evolution-calendar.desktop.in:6
msgid "evolution"
-msgstr "اوولوشن"
+msgstr "evolution"
#. translators:
#. * The number of sound outputs on a particular device
#. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
#: data/org.gnome.Shell.PortalHelper.desktop.in.in:9
msgid "network-workgroup"
-msgstr "mreža-radnagrupa"
+msgstr "network-workgroup"
#: js/extensionPrefs/main.js:117
#, javascript-format
#. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
#: src/calendar-server/evolution-calendar.desktop.in:6
msgid "evolution"
-msgstr "ਈਵੇਲੂਸ਼ਨ"
+msgstr "evolution"
#. translators:
#. * The number of sound outputs on a particular device
#. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
#: data/org.gnome.Shell.PortalHelper.desktop.in.in:9
msgid "network-workgroup"
-msgstr "Grupo de Trabalho na Rede"
+msgstr "network-workgroup"
#: js/extensionPrefs/main.js:117
#, javascript-format
#. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
#: src/calendar-server/evolution-calendar.desktop.in:6
msgid "evolution"
-msgstr "Evolution"
+msgstr "evolution"
#. translators:
#. * The number of sound outputs on a particular device
#. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
#: data/org.gnome.Shell.PortalHelper.desktop.in.in:9
msgid "network-workgroup"
-msgstr "мрежна-раднагрупа"
+msgstr "network-workgroup"
#: js/extensionPrefs/main.js:117
#, javascript-format
#. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
#: src/calendar-server/evolution-calendar.desktop.in:6
msgid "evolution"
-msgstr "еволуција"
+msgstr "evolution"
#. translators:
#. * The number of sound outputs on a particular device
#. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
#: data/org.gnome.Shell.PortalHelper.desktop.in.in:9
msgid "network-workgroup"
-msgstr "mrežna-radnagrupa"
+msgstr "network-workgroup"
#: js/extensionPrefs/main.js:117
#, javascript-format
#. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
#: src/calendar-server/evolution-calendar.desktop.in:6
msgid "evolution"
-msgstr "evolucija"
+msgstr "evolution"
#. translators:
#. * The number of sound outputs on a particular device